15:20 

Tokio Hotel, "Menschen suchen Menschen"

Bright_Amber
Переодически я вспоминаю про свою давнишнюю любоффьь...
Я совсем не знаю, как у них сейчас дела. Но зато помню, что у них есть прекрасные не по возрасту умные песни.
Вот совсем как эта. Сколько правды-то!



«Люди ищут друг друга»

Во сне
Во Вселенной
В завихрениях бури
В свободном падении
Из чувства ненависти
Из нужды
По любви
До самой смерти
Ты ищешь меня
Я ищу тебя

Люди ищут друг друга
Каждый в одиночестве сам для себя
Люди нужны друг другу
Мы не хотим быть одни
Люди ищут друг друга
Где-то ты разыскиваешь меня
Шесть миллиардов людей
Как мне найти с тобой контакт?

В дурмане
В сети
В кино
Здесь и сейчас
Для себя
Для сердца
Для жизни
Я чувствую себя пустым
Ты ищешь во мне
Я ищу в тебе

Люди ищут друг друга
Каждый в одиночестве сам для себя
Люди нужны друг другу
Мы не хотим быть одни
Люди ищут друг друга
Где-то ты разыскиваешь меня
Шесть миллиардов людей
Как мне найти с тобой контакт?

Как мне найти тебя?
Найдешь ли ты меня?
Как мне разыскать тебя?
Встретишь ли ты меня?

Найди меня
Найди меня
Найди меня
Ищу тебя

Люди ищут друг друга
Каждый в одиночестве сам для себя
Люди нужны друг другу
Мы не хотим быть одни
Люди ищут друг друга
Где-то ты разыскиваешь меня
Шесть миллиардов людей
Как мне найти с тобой контакт?

Как мне найти тебя?
Найдешь ли ты меня?
Как мне разыскать тебя?
Как мне найти с тобой контакт?


P.S. Хорошо, что я понимаю немецкий. В оригинале песня как-то ярче звучит. Отсюда я очень хорошо ее чувствую.

@темы: музыка

URL
   

Мои противоречия

главная